Manifestation de la panne
- Que fait l'installation ? La cellule photoélectrique signale un obstacle, une erreur ou ne commute pas correctement.
- Que ne fait pas l'installation ? La course de fermeture est empêchée ou l'installation inverse sans obstacle.
- Quand la panne se produit-elle ? Lors de la fermeture, en cas de soleil, de saleté ou après un dommage dû à un choc.
- Permanente ou sporadique ? Souvent sporadique, permanente en cas de rupture de câble.
Causes les plus probables
- Émetteur/récepteur encrassé ou déréglé.
- Absence d'alimentation 24 V sur l'émetteur.
- Le relais du récepteur ne commute pas.
- Rupture de câble sur le cadre du portail ou près du sol.
- Lumière parasite, réflexion ou eau dans le boîtier.
Vérification immédiate
| Quoi vérifier ? | Où vérifier ? | Comment vérifier ? | Valeur cible / état attendu |
|---|---|---|---|
| Cellule photoélectrique | Émetteur et récepteur sur le cadre du portail | Nettoyer les lentilles, vérifier l'alignement, observer la LED du récepteur | LED de l'émetteur ALLUMÉE, récepteur en mode libre, sortie qui commute clairement |
| Bord de fermeture 8k2 | Bornier/évaluateur SKS et câble spiralé | Mesurer la résistance avec la barre non chargée | environ 8,2 kΩ, en pratique 7,5–9,0 kΩ |
| Barre OSE | Optosenseur gauche/droit et évaluateur | Vérifier l'état de la LED, bouger le câble et observer l'entrée | LED stable, pas d'interruptions lors du mouvement |
| Câble spiralé | Jonction entre le tablier du portail et la commande | Contrôle visuel, vérifier la décharge de traction, mesurer les conducteurs | Pas de jeu, pas de perte de continuité lors du mouvement |
| Tension secteur | Interrupteur principal et borne d'alimentation de la commande | Mesurer la tension alternative avec un multimètre : L/N ou L1-L2-L3 | 230 V AC entre L et N ou environ 400 V AC entre les phases |
| Tension de commande 24 V | Alimentation accessoires 24 V/0 V ou borne selon schéma de câblage | Mesurer la tension continue avec un multimètre, même pendant la commande de mouvement | 23–28 V DC stable, pas de chute sous charge |
Valeurs de mesure et états
| Point de mesure | Où mesurer / observer | Valeur cible ou évaluation |
|---|---|---|
| Tension secteur | Commande/Interrupteur principal | 230 V AC L/N ou 400 V AC L1-L2-L3 |
| 24 V DC | Alimentation des accessoires | 23–28 V DC stable, même au démarrage |
| Circuit de sécurité | Stop/SC/Arrêt d'urgence/Portillon/Câble mou | LED ALLUMÉE ou 0–1 Ω en circuit fermé |
| Cellule photoélectrique | Émetteur/Récepteur | Récepteur libre ; la sortie commute clairement |
| Bord de fermeture | 8k2/OSE/SKS | 8,2 kΩ ou LED OSE stable |
| Courant moteur | Ligne moteur en fonctionnement | Comparer avec la plaque signalétique ; surintensité = marche difficile/phase/frein |
Points de contrôle spécifiques au fabricant
| Point | Vérification |
|---|---|
| Code d'erreur / Affichage typique | Entrée cellule photoélectrique occupée/Erreur. Toujours vérifier l'affichage avec les LEDs d'entrée, ne pas se fier uniquement au texte de l'écran. |
| Bornes pertinentes | typ. X1 alimentation secteur, X2 moteur/frein, X3 circuit de commande/arrêt, X4 cellule photoélectrique/SKS, X11 AWG/système de fin de course – vérifier le schéma de câblage selon le modèle. |
| Paramètres pertinents | Mode de fonctionnement OUVRIR/FERMER, type SKS 8k2/OSE, cellule photoélectrique active, fin de course préliminaire, fins de course/course d'apprentissage, temps de fonctionnement, fermeture automatique. |
| Points faibles connus | Contact portillon, câble spiralé/SKS, connecteur AWG, alimentation accessoires 24 V, bornes de raccordement desserrées. |
| Pièces de rechange typiques | Alimentation 24 V/transformateur, fusible, panneau de commande, récepteur radio, contacteur/relais, cellule photoélectrique, évaluation SKS, encodeur de fin de course/AWG. |
Cause de panne typique en pratique
Sur les installations MFZ-CS320, il est très fréquent en pratique que ce ne soit pas la carte qui soit défectueuse en premier, mais un contact de portillon ouvert, un bord de fermeture interrompu ou un connecteur AWG/fin de course desserré. Mesurez d'abord, puis remplacez la carte.
Réparation pas à pas
- Mettre l'installation hors tension, sécuriser l'interrupteur principal et ouvrir l'armoire électrique.
- Localiser la commande, l'alimentation, les fusibles, le bloc d'alimentation/transformateur, les entrées et sorties selon le schéma de câblage.
- Mesurer l'alimentation 230/400 V, le courant de commande 24 V et la chaîne de sécurité ; noter les états des LED.
- Identifier le composant défectueux : fusible, bloc d'alimentation, contact, cellule photoélectrique, SKS, relais, contacteur ou encodeur de fin de course.
- Remplacer le composant ou réparer la borne/le câble ; ensuite, ne pas reprendre aveuglément les paramètres et les fins de course, mais les vérifier.
- Effectuer un test de fonctionnement : OUVERTURE, ARRÊT, FERMETURE, déclenchement de sécurité et fins de course.
- Effectuer un contrôle de sécurité et documenter les valeurs de mesure dans le rapport de service.
Remarque sur les pièces de rechange
Cellule photoélectrique unidirectionnelle émetteur/récepteur 24 V : Elle surveille la zone de fermeture. Lors du remplacement, nettoyer l'émetteur et le récepteur, les aligner, mesurer l'alimentation et vérifier la sortie du récepteur sur la commande.
Cas pratique
| Point | Indication pratique |
|---|---|
| Manifestation de la panne | MFZ Ovitor CS320 affiche une erreur sur l'entrée de la cellule photoélectrique |
| Cause | Émetteur/récepteur encrassé ou déréglé |
| Diagnostic | La LED du récepteur changeait lors des vibrations ; l'état n'était pas stable à l'entrée de la commande. |
| Solution | Cellule photoélectrique nettoyée, alignée et câble endommagé remplacé ; ensuite, test d'inversion effectué. |
| Temps passé | 20–35 minutes |
Résultat de la recherche de panne
En cas d'erreur sur l'entrée de la cellule photoélectrique sur MFZ Ovitor CS320, il faut d'abord séparer l'alimentation, la chaîne de sécurité, les états d'entrée et la mécanique. Dès que la valeur mesurée dévie de la valeur cible, la zone de défaut est établie : alimentation, dispositif de sécurité, fin de course, sortie ou composant mécanique. Ce n'est qu'après cette délimitation que le remplacement est effectué.
Partager:
Portail coulissant de cour avec commande Sommer : la position finale n'est pas détectée par temps de pluie – Instructions de réparation avec valeurs de mesure et programmation
Le portail industriel ne s'ouvre plus – Diagnostic des pannes et réparations